photo Normandie Horse Show 2025

Normandie Horse Show 2025

Competition sportive, Sports équestres, Sports équestres, Sports équestres

SAINT-LO 50000

Du 28/07/2025 au 03/08/2025

Rendez-vous pour le grand retour du Normandie Horse show du 28 juillet au 03 août 2025 ! Saut d’obstacles jeunes chevaux. Concours inter-régional CSO SHF Cycle Classique jeunes chevaux de 4, 5 et 6 ans. Lundi 28 au mercredi 30 juillet – Carrière Uriel. Saut d’obstacles international – CSI 3* / 2* / YH. Concours de saut international labels 3*, 2* et Young Horse. Jeudi 31 juillet au dimanche 3 août – Carrière Uriel. Saut d’obstacles Ponam – Club. Epreuves Club, Ponam et préparatoires SIF. Vendredi 1er au dimanche 3 août – Carrière Le Tot de Semilly. Saut d’obstacles Amateur. Epreuves CSO Amateur 3 à Amateur Elite. Vendredi 1er au dimanche 3 août – Carrière Normandie 2014. Cob Normand. Concours d’élevage de la race Cob Normand, organisés par le Syndicat national des éleveurs et utilisateurs de chevaux Cob Normand du mercredi 30 juillet au samedi 2 août. • Approbation des étalons. Mercredi 30 juillet – Test attelé à partir de 8h30, Manège de la Gourmette. Mercredi 30 juillet – Modèle & allures à partir de 14h, cour du Haras. • Finale régionale d’utilisation de chevaux de trait attelés. Jeudi 31 juillet – De 9h30 à 16h30, carrière Normandie 2014. • Modèle & allures poulains,[...]

photo Concours de pétanque

Concours de pétanque

Pétanque

Rochechouart 87600

Le 19/07/2025

Envie de tester votre adresse et de passer un bon moment dans une ambiance conviviale ? Rejoignez-l'association de Pétanque de Rochechouart pour le concours de pétanque en doublettes organisé par la Pétanque Populaire Rochechouartaise ! Inscriptions sur place à partir de 13h Lancement des parties à 14h Que vous soyez joueur aguerri ou amateur du dimanche, ce concours est ouvert à tous. Venez partager un bel après-midi de jeu, de rires et de bonne humeur à Rochechouart !

photo Lire au château

Lire au château

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Foire - Salon, Manifestation culturelle

Issac 24400

Le 25/05/2025

Salon du livre toute la journée avec 30 auteurs. Grand concours de lecture à voix haute, château de Montréal avec un jury prestigieux. Finale des 8-11 ans à 10h30, des 12-17 ans à 11h45. Balade littéraire sur les remparts à 14h30. Restauration sur place. Remise des prix à 15h30. Tél: 06 48 96 47 42. Comité des fêtes/Académie des arts et des lettres du Périgord/ Château de Montréal

photo Concours de pétanque

Concours de pétanque

Fête, Pétanque, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

Rochechouart 87600

Le 19/07/2025

Envie de tester votre adresse et de passer un bon moment dans une ambiance conviviale ? Rejoignez-l'association de Pétanque de Rochechouart pour le concours de pétanque en doublettes organisé par la Pétanque Populaire Rochechouartaise ! Inscriptions sur place à partir de 13h Lancement des parties à 14h Que vous soyez joueur aguerri ou amateur du dimanche, ce concours est ouvert à tous. Venez partager un bel après-midi de jeu, de rires et de bonne humeur à Rochechouart !

photo Fête communale et soirée dansante

Fête communale et soirée dansante

Danse - Bal - Cabaret, Fête, Fête, Fête, Brocante - Vide-grenier, Feu d'artifice

L'HOME-CHAMONDOT 61290

Du 24/05/2025 au 25/05/2025

Samedi 24 mai : concours de pétanque. Repas dansant à partir de 19h30, Feu d'artifices. Dimanche 25 mai: brocante et vide-greniers toute la journée. Stand Pierres et Nature au profit de la restauration du patrimoine. Restauration sur place (grillades et buvette) et fête foraine et jeux pour les enfants sur les deux jours.

photo Fête communale et soirée dansante

Fête communale et soirée dansante

Brocante - Vide-grenier, Pour enfants, Pétanque, Danse - Bal - Cabaret

L'Hôme-Chamondot 61290

Du 24/05/2025 au 25/05/2025

Samedi 24 mai : concours de pétanque. Repas dansant à partir de 19h30, Feu d'artifices. Dimanche 25 mai: brocante et vide-greniers toute la journée. Stand Pierres et Nature au profit de la restauration du patrimoine. Restauration sur place (grillades et buvette) et fête foraine et jeux pour les enfants sur les deux jours.

photo PÉTANQUE : 56ÈME NATIONAL MASCULIN TRIPLETTES ET 1ER NATIONAL FÉMININ DOUBLETTES DE PÉZENAS

PÉTANQUE : 56ÈME NATIONAL MASCULIN TRIPLETTES ET 1ER NATIONAL FÉMININ DOUBLETTES DE PÉZENAS

Pétanque

Pézenas 34120

Du 23/05/2025 au 25/05/2025

La Boule Printanière présente, avec le concours des Comités Départemental de l’Hérault et Régional d’Occitanie de Pétanque et Jeu Provençal, de la Ville de Pézenas, du Département de l’Hérault et le soutien logistique d’Hérault Sport, le 56e National Masculin Triplettes et 1er National Féminin Doublettes de Pétanque de la Ville de Pézenas. Les inscriptions, limitées à 256 équipes pour le National triplettes et 96 équipes pour le National doublettes sont à faire sur Helloasso à compter du 1er mai. Horaires : Vendredi 23 mai 18h30 - Exhibition - Carré d’Honneur Samedi 24 mai 9h - National Triplette - Pré Saint Jean 9h30 – National Féminin Doublettes – Stade Michel Batal 14h30 – Complémentaire doublettes 15h - Reprise des Nationaux 16h – Complémentaire National triplettes Dimanche 25 mai 9h – Suite des nationaux - ¼ et ½ Finales – Pré Saint Jean 9h30 – Triplettes mixtes en poules 14h30 - Complémentaire triplettes mixtes 15h – Finales des Nationaux 1h – Remise des Prix

photo FÊTE VOTIVE de St Laurent du Lévézou

FÊTE VOTIVE de St Laurent du Lévézou

Jeux de cartes, Fête, Danse - Bal - Cabaret

Saint-Laurent-de-Lévézou 12620

Du 01/08/2025 au 03/08/2025

CONCOURS de belote, CONCOURS de pétanque, Concours de QUILLES Restauration rapide sur place DEJEUNER AUX TRIPOUS , APERITIF, Passage de la paume CONCOURS de pétanque en doublette, SPECTACLE, BAL Animations diverses REPAS, SOIREE de clôture

photo Rendez-vous du livre régional et de la culture Occitane

Rendez-vous du livre régional et de la culture Occitane

Fête, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret, Café littéraire, Foire - Salon

Rampieux 24440

Le 29/05/2025

À l'occasion du rendez-vous du livre régional et de la culture occitane, venez rencontrer des écrivains, éditeurs, auteurs, et associations réunis autour de notre identité régionale. Tout au long de la journée: - Rencontre avec les exposants, - Animations folkloriques, - Concours de poésie sur le thème "Le soleil". La journée se clôturera en musique et en danse avec un Concert-bal gascon animé par le groupe Arredalh de Luchon.

photo Saint-Trélody en fête

Saint-Trélody en fête

Brocante - Vide-grenier, Fête, Repas - Dégustation

Lesparre-Médoc 33340

Du 24/05/2025 au 01/06/2025

L'office de tourisme Médoc Vignoble vous informe : Pendant toute la semaine de l'Ascension, Saint-Trélody est en fête de nombreuses animations seront proposées : Jeudi 29 : Messe à 11h, suivie du couronnement de la Rosière et du vin d'honneur à 12h30. concours de belote, dingo loto, brocante et vide-greniers,feu d'artifices, fête foraine Plus d'infos à venir

photo Festival lyrique de Montperreux - Concert des lauréats du Concours international de la Mélodie de Gordes

Festival lyrique de Montperreux - Concert des lauréats du Concours international de la Mélodie de Gordes

Musique, Concert, Vie locale

Montperreux 25160

Le 06/07/2025

Lauréats du concours International de la mélodie de Gordes Thaïs Raï Westphal (soprano), Pierre-Yves Cras (baryton), Fanyu Zeng (piano) Billetterie en vente à l'Office de Tourisme de Malbuisson et de Pontarlier (à venir), en ligne ou sur place le soir du spectacle.

photo 20ème Festival Musica Nigella « Voix/Voie »

20ème Festival Musica Nigella « Voix/Voie »

Concert, Festival généraliste

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Du 16/05/2025 au 08/06/2025

Musica Nigella célèbre sa 20ème édition en 2025 à travers tout le Montreuillois avec 18 concerts et spectacles interprétés par quelques 90 artistes venant de toute la France et d’ailleurs. Plusieurs événements d’envergure auront lieu au Touquet-Paris-Plage comme le récital de violon à la salle d’honneur de l’Hôtel de Ville (le 24 mai) avec la virtuose nipponne Chiharu Taki qui nous avait offert un magnifique concert Prokofiev en 2019. Un concert pour voix et orgue en collaboration avec les Amis de l’orgue (le 1er juin), ainsi qu’un dîner-concert à La Nonna, restaurant du tennis (le 1er juin). Cette édition anniversaire est également l’occasion d’aller explorer notre beau territoire du Montreuillois et les alentours : le traditionnel « Dimanche à la campagne » à Tigny-Noyelle (le 18 mai) avec la légendaire violoncelliste Marie Fujiwara, lauréate du célèbre Concours Tchaïkovski de Moscou, une nouvelle production d’opéra « Cendrillon » au Théâtre de Montreuil-sur-Mer (le 23 mai), une création mondiale d’Augustin Braud, un des jeunes compositeurs français les plus en vogue, à la Chartreuse de Neuville-sous-Montreuil (les 30 & 31 mai), un concert dédié au compositeur argentin[...]

photo Féria des Tauromachies

Féria des Tauromachies

Repas - Dégustation, Vie locale, Pour enfants

Saint-Étienne-du-Grès 13103

Du 29/05/2025 au 30/05/2025

En partenariat avec la Peña taurine El Galo et l’Association Grésouillaise Culture, Fêtes et Traditions, la Commune de Saint-Étienne du Grès met à l’honneur, pour la 6ème année, la tauromachie espagnole et la course camarguaise dans ses arènes plus que centenaires Programme de la Féria des Tauromachies : Les deux journées seront animées par la peña les Aux temps tics Jeudi 29 mai : journée espagnole 11h : Capea de l’École Taurine d’Arles 13h : Apéritif musical et repas dans la cour de la mairie 17h : Fiesta campera. À l’affiche : Uceda Leal, Juan Leal, Lama de Gongora, Posada de Maravillas, André Lagravère « El Galo », et Lalo de Maria. Les novillos seront des ganaderias Colombeau, Roland Durand, Gallon frères, Malaga, Pagès-Mailhan 19h : Apéritif musical et tapas dans la cour de la mairie Vendredi 10 mai : journée camarguaise 10h : Arènes gonflables et casque de réalité virtuelle avec le concours de la FFCC Cour de la mairie 10h30 : Course de détection pour les jeunes à partir de 13 ans - Arènes 13h : Apéritif et repas dans la cour de la mairie 16h : Course - 8 taureaux jeunes des manades des Baumelles, Mas de la Comtesse et Fabre-Mailhan Les[...]

photo Les Estivales de Musique en Médoc au Château Branaire-Ducru

Les Estivales de Musique en Médoc au Château Branaire-Ducru

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Concert

Saint-Julien-Beychevelle 33250

Le 02/07/2025

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Le Château Branaire-Ducru accueille le quatuor à Cordes ELMIRE 2nd prix Concours de Genève 2023 Flûte Elizaveta IVANOVA : 1er prix Concours de Genève 2023 Pierre-Octave Ferroud, 3 pieces: 1. Bergère captive 2. Jade 3. Toan-Yan, La Fête du Double Cinq Ludwig van Beethoven, quatuor n.3 op.59 “Razumovsky” Amy Marcy Beach, Theme and Variations for Flute and String Quartet, Op.80. Concert suivi d’une dégustation des vins des châteaux hôtes. Sur réservation. Billetterie à l'Office de Tourisme Médoc-Vignoble et sur le site internet des Estivales de Musique en Médoc.

photo Les Estivales de Musique en Médoc au Château Branaire-Ducru

Les Estivales de Musique en Médoc au Château Branaire-Ducru

Musique, Concert, Patrimoine - Culture

Saint-Julien-Beychevelle 33250

Le 02/07/2025

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Le Château Branaire-Ducru accueille le quatuor à Cordes ELMIRE 2nd prix Concours de Genève 2023 Flûte Elizaveta IVANOVA : 1er prix Concours de Genève 2023 Pierre-Octave Ferroud, 3 pieces: 1. Bergère captive 2. Jade 3. Toan-Yan, La Fête du Double Cinq Ludwig van Beethoven, quatuor n.3 op.59 “Razumovsky” Amy Marcy Beach, Theme and Variations for Flute and String Quartet, Op.80. Concert suivi d’une dégustation des vins des châteaux hôtes. Sur réservation. Billetterie à l'Office de Tourisme Médoc-Vignoble et sur le site internet des Estivales de Musique en Médoc.

photo Concours de châteaux de sable

Concours de châteaux de sable

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Clohars-Carnoët 29360

Le 07/08/2025

Grand concours de châteaux de sable destiné aux enfants (aidés de leurs parents ou pas) qui pourront concourir en équipe. Au maximum 40 équipes seront admises et disposeront d'un espace de 6 m2 sur la plage de Bellangenêt. Le concours débutera à 15 h et se terminera à 17 h. Remise des prix et récompenses sur la plage à 17h30. Inscription au bar le Galatée face à la plage de Bellangenet de 10h à 12h.

photo Salon des migrateurs

Salon des migrateurs

Foire - Salon

Cayeux-sur-Mer 80410

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

Des centaines d'exposants, des milliers d'appelants et des dizaines de milliers de visiteurs chaque année. Le Salon des migrateurs de Cayeux-sur-Mer est le plus important événement cynégétique de France exclusivement consacré au gibier migrateur. Les grands rendez-vous du salon : la foire aux appelants, la présentation de chiens, le concours de siffleux, le concours de la meilleure chanteuse, le ball-trap spécial migrateurs, le plateau d'or et le championnat de monde de lancer de blettes !

photo Concours - Design Parade Hyères, 19e Festival International de Design

Concours - Design Parade Hyères, 19e Festival International de Design

Festival généraliste, Competition sportive

Hyères 83400

Du 27/06/2025 au 29/06/2025

Design Parade Hyères a pour ambition de partager la création contemporaine dans le domaine du design avec le public et les professionnels. Le concours présente les travaux de dix jeunes designers, leur offrant une vitrine et un accompagnement uniques.

photo Rendez-vous du livre régional et de la culture Occitane

Rendez-vous du livre régional et de la culture Occitane

Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret

Rampieux 24440

Le 29/05/2025

À l'occasion du rendez-vous du livre régional et de la culture occitane, venez rencontrer des écrivains, éditeurs, auteurs, et associations réunis autour de notre identité régionale. Tout au long de la journée: - Rencontre avec les exposants, - Animations folkloriques, - Concours de poésie sur le thème "Le soleil". La journée se clôturera en musique et en danse avec un Concert-bal gascon animé par le groupe Arredalh de Luchon.

photo Variations Goldberg de Bach, Benjamin Alard

Variations Goldberg de Bach, Benjamin Alard

Musique

Metz 57000

Le 27/05/2025

Chef-d'oeuvre absolu de la musique pour clavecin, les Variations Goldberg de Bach (1742) déploient leur virtuosité croissante sur une basse de chaconne. De la contemplative "Aria" initiale à l'espiègle "Variation 30", elles parviennent à un équilibre rare entre intériorité méditative et efflorescence joueuse. Qui de mieux pour les réinventer que Benjamin Alard, premier prix du Concours international de clavecin de Bruges en 2004 ? Également organiste, il a entrepris une intégrale discographique de l'œuvre pour claviers seuls de Bach : une immersion au long cours, gage d'une vérité intérieure.

photo Domaine de Sédières : Concours de dessin

Domaine de Sédières : Concours de dessin

Fête, Manifestation culturelle

Clergoux 19320

Le 28/06/2025

Dessine-moi le château de Sédières. À l'occasion des 60 ans du rachat du Domaine par le Conseil départemental, plongez dans l'histoire et laissez parler votre créativité avec ce concours de dessin ! Un moment convivial ouvert à tous, pour célébrer ensemble ce lieu d'exception. Sur inscription

photo Domaine de Sédières : Concours de dessin

Domaine de Sédières : Concours de dessin

Pour enfants, Patrimoine - Culture

Clergoux 19320

Le 28/06/2025

Dessine-moi le château de Sédières. À l'occasion des 60 ans du rachat du Domaine par le Conseil départemental, plongez dans l'histoire et laissez parler votre créativité avec ce concours de dessin ! Un moment convivial ouvert à tous, pour célébrer ensemble ce lieu d'exception. Sur inscription

photo Concours de nouvelles

Concours de nouvelles "Naissance de Gaye-Bordas"

Manifestation culturelle, Café littéraire

Meymac 19250

Du 01/12/2024 au 30/06/2025

Si l’histoire des marchands de vins de Meymac-près-Bordeaux et ses conséquences économiques sur la Haute-Corrèze et le Libournais sont maintenant bien connues, celle du créateur du négoce, Jean Gaye-Bordas, l’est beaucoup moins malgré les nombreux documents trouvés dans les archives. C’est le constat qu’a fait Marcel Parinaud, l’historien de Meymac-près-Bordeaux, et qui l’a conduit à envisager de combler les nombreuses zones d’ombres de sa biographie en faisant appel à l’imagination et la littérature. Les Amis de Meymac-près-Bordeaux lancent un concours de nouvelles dont le thème pour le prix 2025 sera la naissance de Gaye-Bordas. Un jury d’écrivains, éditeurs, libraires et lecteurs couronnera deux nouvelles et les résultats du concours seront proclamés à l’occasion du salon des vins Meymac près Bordeaux le 9 août 2025. Règlement du concours et bulletin d'inscription sur site internet

photo Les concerts de l'Orchestre d'Harmonie de la Ville du Havre

Les concerts de l'Orchestre d'Harmonie de la Ville du Havre

Concert, Spectacle, Musique classique

LE HAVRE 76600

Le 05/07/2025

Fondé en 1876, l’Orchestre d’Harmonie de la Ville du Havre s’est hissé parmi les meilleurs orchestres d’harmonie amateurs européens. Réalisant, depuis sa création, plus d’un millier de concerts en France et à l’étranger, il a souvent représenté la ville, la région, et même la France dans des concours (en 2020, l’Orchestre d’Harmonie de la Ville du Havre a été sélectionné pour représenter la France au Concours Européen d’Orchestre d’Harmonie – ECWO) et dans des échanges en France et à l’international (récemment, avec la ville de Magdebourg en Allemagne, ou encore la ville d’Andorre-la-Vieille en Principauté d’Andorre). L’Orchestre d’Harmonie de la Ville du Havre regroupe plus de 60 musiciens talentueux, élèves de 3ème cycle au conservatoire, amateurs éclairés et quelques professionnels. Il accorde une place particulière à la rencontre intergénérationnelle. Pour les élèves du conservatoire Arthur Honegger, il est l’aboutissement d’un parcours pédagogique d’excellence puisqu’ils intègrent successivement l’orchestre d’harmonie cadet puis l’orchestre d’harmonie junior, avant de rejoindre en 3ème cycle l’Orchestre d’Harmonie de la Ville du Havre. Depuis 2022, sous l’influence[...]

photo Les concerts de l'Orchestre d'Harmonie de la Ville du Havre

Les concerts de l'Orchestre d'Harmonie de la Ville du Havre

Musique

Le Havre 76600

Le 05/07/2025

Fondé en 1876, l’Orchestre d’Harmonie de la Ville du Havre s’est hissé parmi les meilleurs orchestres d’harmonie amateurs européens. Réalisant, depuis sa création, plus d’un millier de concerts en France et à l’étranger, il a souvent représenté la ville, la région, et même la France dans des concours (en 2020, l’Orchestre d’Harmonie de la Ville du Havre a été sélectionné pour représenter la France au Concours Européen d’Orchestre d’Harmonie – ECWO) et dans des échanges en France et à l’international (récemment, avec la ville de Magdebourg en Allemagne, ou encore la ville d’Andorre-la-Vieille en Principauté d’Andorre). L’Orchestre d’Harmonie de la Ville du Havre regroupe plus de 60 musiciens talentueux, élèves de 3ème cycle au conservatoire, amateurs éclairés et quelques professionnels. Il accorde une place particulière à la rencontre intergénérationnelle. Pour les élèves du conservatoire Arthur Honegger, il est l’aboutissement d’un parcours pédagogique d’excellence puisqu’ils intègrent successivement l’orchestre d’harmonie cadet puis l’orchestre d’harmonie junior, avant de rejoindre en 3ème cycle l’Orchestre d’Harmonie de la Ville du Havre. Depuis 2022, sous l’influence[...]

photo Concours de nouvelles

Concours de nouvelles "Naissance de Gaye-Bordas"

Vin - Oenologie, Science et technique, Patrimoine - Culture

Meymac 19250

Du 01/12/2024 au 30/06/2025

Si l’histoire des marchands de vins de Meymac-près-Bordeaux et ses conséquences économiques sur la Haute-Corrèze et le Libournais sont maintenant bien connues, celle du créateur du négoce, Jean Gaye-Bordas, l’est beaucoup moins malgré les nombreux documents trouvés dans les archives. C’est le constat qu’a fait Marcel Parinaud, l’historien de Meymac-près-Bordeaux, et qui l’a conduit à envisager de combler les nombreuses zones d’ombres de sa biographie en faisant appel à l’imagination et la littérature. Les Amis de Meymac-près-Bordeaux lancent un concours de nouvelles dont le thème pour le prix 2025 sera la naissance de Gaye-Bordas. Un jury d’écrivains, éditeurs, libraires et lecteurs couronnera deux nouvelles et les résultats du concours seront proclamés à l’occasion du salon des vins Meymac près Bordeaux le 9 août 2025. Règlement du concours et bulletin d'inscription sur site internet

photo Concours et course de triporteurs

Concours et course de triporteurs

Repas - Dégustation, Théâtre

Batilly-en-Puisaye 45420

Le 06/07/2025

Le 6 juillet, Batilly-en-Puisaye devient le théâtre d'une compétition insolite et festive : le concours et la course de triporteurs. Au programme, une ambiance unique où créativité et performance s’entremêlent. Les participants rivalisent d’imagination pour personnaliser leurs triporteurs avant de s’élancer sur un parcours où l’agilité et la vitesse feront la différence. Spectateurs comme coureurs partagent rires et moments mémorables dans une atmosphère conviviale. Une note sera attribuée aux équipes selon l’originalité de leurs constructions et participeront à une course chronométrée. Les deux résultats donneront une équipe gagnante. Avec la participation de CIRQU’A CYCLETTE et de DEMAIN ON CHANGE TOUT (les marionnettes géantes d’Ouzouer su Trézée). Restauration et buvette sur place.

photo Concours de pétanque

Concours de pétanque

Sports et loisirs, Pétanque, Competition sportive, Manifestation culturelle

Saint-Michel-Escalus 40550

Le 02/08/2025

Concours ouvert à tous. Inscription à 14h et début du concours à 14h15. Tarif adhérent : 3 euros - Tarif non adhérent : 5 euros Tirage à la mêlée pour 4 parties en doublette ou triplette suivant le nombre de participants. À l'issue du concours : remise des lots suivie d'un pot de l'amitié.

photo Concours de pétanque

Concours de pétanque

Sports et loisirs, Pétanque, Competition sportive, Manifestation culturelle

Saint-Michel-Escalus 40550

Le 16/08/2025

Concours ouvert à tous. Inscription à 14h et début du concours à 14h15. Tarif adhérent : 3 euros - Tarif non adhérent : 5 euros Tirage à la mêlée pour 4 parties en doublette ou triplette suivant le nombre de participants. À l'issue du concours : remise des lots suivie d'un pot de l'amitié.

Ressources supplémentaires